Pular para o conteúdo
Henry Voss

Invisible Hands

A JornadaCapítulo 13 de 20

The Light We CarryFaixa 03 / 10

A graça que não faz anúncio

Há formas de amparo que só reconhecemos depois. Uma luz deixada acesa no corredor. Uma mão que repousa por um instante sobre nosso ombro. Alguém que acolhe nosso medo sem exigir uma explicação. Nenhum desses gestos altera as leis do mundo, mas pode transformar a maneira como o mundo é sentido por quem os recebe.

O personagem costumava procurar nas estrelas distantes um sinal impossível de ignorar. Aos poucos, passa a perceber os fios discretos que ligam as pessoas, a bondade cotidiana que sustenta nossos dias quando tudo parece especialmente frágil. Isso não significa afirmar que toda perda tem um propósito escondido. As perguntas continuam e o medo ainda é conhecido.

Invisible Hands deixa espaço para diferentes nomes dessa presença: graça, amor, acaso, cuidado. Seu mistério está justamente na ausência de trovões ou grandes anúncios. Algo pequeno acontece e um lugar que parecia uma queda começa, pouco a pouco, a se parecer com um lar.

Letra e tradução

Escolha o idioma da letra

Eu costumava procurar sinais na noite Em cada estrela distante Como se o céu pudesse me dizer Quem eu era e onde estamos Então alguém deixou a luz do corredor acesa Para que eu encontrasse meu caminho Nenhuma voz rompeu o silêncio Mas naquele dia compreendi o suficiente Talvez a graça nunca tenha estado distante Talvez ela estivesse passando por nós Nos menores gestos de bondade E nas coisas que jamais chegamos a compreender Mãos invisíveis Agora consigo senti-las Nas coisas que permaneceram de pé Quando eu não sabia como sustentá-las Nenhum trovão nos céus Nenhuma resposta desenhada na areia Apenas a maneira silenciosa como sou amparado Por mãos invisíveis Há uma cadeira perto da janela Por onde entra a luz da tarde E o mundo parece quase comum Até que permito que o silêncio entre Consigo enxergar os laços entre nós Como as luzes espalhadas pela baía Todo o amor que tantas vezes não percebemos Sustentando nossos dias tão frágeis Talvez a graça nunca tenha estado distante Talvez ela estivesse passando por nós Nos menores gestos de bondade E nas coisas que jamais chegamos a compreender Mãos invisíveis Agora consigo senti-las Nas coisas que permaneceram de pé Quando eu não sabia como sustentá-las Nenhum trovão nos céus Nenhuma resposta desenhada na areia Apenas a maneira silenciosa como sou amparado Por mãos invisíveis Não, ainda não encontrei a razão Para as coisas que desaparecem Ainda acordo carregando perguntas Ainda conheço o gosto do medo Mas uma mão apoiada sobre o ombro E uma luz deixada acesa no corredor Fazem o mundo parecer menos uma queda E, afinal, mais parecido com um lar Mãos invisíveis Agora consigo senti-las Nas coisas que permaneceram de pé Quando eu não sabia como sustentá-las Nenhum trovão nos céus Nenhuma resposta desenhada na areia Apenas a maneira silenciosa como sou amparado Por mãos invisíveis Mãos invisíveis Mãos invisíveis Nenhuma voz, nenhum sinal Apenas alguma forma de bondade Mãos invisíveis